Kalkulation
Die Frage nach den Kosten wird bei uns mit einem Preis pro 1000 Anschlägen beantwortet, was nicht immer gleich für Klarheit sorgt.
Die Abrechnung nach Seiten birgt ebenfalls viele Unklarheiten - wie sieht "Ihre" Seite aus? Große Buchstaben (12 Pkt.), breiter Rand, auf der ersten Seite umfangreiche Information zu Ihrem Krankhaus, Ihrer Praxis, somit kaum noch Platz für "normalen" Text?
Haben Sie auch schon Diskussionen erlebt, bei denen es darum ging, was denn eine halbe oder eine viertel Seite ist?
Oder sah die Seiteneinteilung ganz komisch aus, weil man unbedingt noch eine weitere Seite anfangen wollte?
Diesen Fragen gehen Sie mit einer Abrechnung nach Anschlägen aus dem Weg. Egal ob Sie eine Seite ganz voll schreiben lassen wollen oder, um zum Beispiel handschriftliche Korrekturen anbringen zu können, einen extrem breiten Rand und einen großen Zeilenabstand benötigen - bei uns zählt der Anschlag.
| Auftragsart | Menge/Zeichen pro Stunde |
Bemerkungen |
| Transcription nach schriftlicher Vorlage | 10.000-17.000 Anschläge/h |
1 Seite = ca. 4.000 Anschläge (Schrift 12 Pkt Arial, einf. Zeilenabstand) |
| Transcription nach Phonodiktat |
3–4fache Bearbeitungszeit der Diktatlänge* ca. 10.000-15.000 Anschläge/h oder ca. 5-10 Seiten/h |
Vorgaben individuell verschieden, je nach Verständlichkeit und Formatierungsaufwand |
| Vorträge (digital) |
3–5fache Bearbeitungszeit der Diktatlänge ca. 8.000-10.000 Anschläge/h |
je nach Qualität der Aufnahme |
| Interviews (digital) | 4–6fache Bearbeitungszeit | je nach Qualität der Aufnahme |
|
Korrekturlesen (alte oder neue Rechtschreibung) |
je nach Menge der Korrekturen 10–15 Normseiten |
Normseite = 1.800 Anschläge |
| vergleichendes Korrekturlesen | je nach Menge der Korrekturen 8–12 Normseiten | |
| Korrekturen einarbeiten |
je nach Menge der Korrekturen 20–40 Seiten |
Seiten sind individuell verschieden |
| Lektorat | je nach Art des Textes/Themengebietes zwischen 8 und 15 Normseiten | sehr unterschiedlich |
| * Beispiel: | 10 Minuten gesprochenes Diktat erfordert bei dreifacher Bearbeitungszeit 30 Minuten konzentriertes Schreiben. |
